Legal Notice (Impressum)
1.Provider information
Lennard Zirks
Trading as: Software-Entwicklung Lennard Zirks
Hirtenweg 63A
26180 Rastede
Germany
VAT identification number under § 27a of the German VAT Act (UStG): DE464661915
2.Contact
Email: [email protected]
Inquiries sent to the email address above are answered promptly, so as to ensure the direct communication required under German law (§ 5(1) no. 2 DDG).
For the purposes of Art. 11 of the EU Digital Services Act, this same email address serves as our designated point of contact for the authorities of EU Member States, the European Commission, and the European Board for Digital Services.
3.Responsible for content
Responsible for content under § 18(2) of the German Interstate Media Treaty (MStV), to the extent applicable: Lennard Zirks (address as above).
4.Nature of this offering
This website provides information about the "Crossroutes" apps (Android and iOS). It is operated by Lennard Zirks, a German sole proprietor trading as "Software-Entwicklung Lennard Zirks" (a registered German business - Gewerbeanmeldung). As a sole proprietorship, there is no commercial trade register entry (no "e.K.").
5.Dispute resolution
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/(external link, opens in a new tab). We are neither obligated nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board, but reference the platform as a precaution.
6.Liability for content
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under general law (§ 7(1) DDG). Under §§ 8–10 DDG, however, we are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information, or to investigate circumstances indicating unlawful activity. Obligations to remove or block information under general law remain unaffected.
7.Liability for links
This website contains links to external third-party websites (such as the Google Play Store) over whose content we have no influence. We therefore assume no liability for this external content; the respective provider or operator of each linked page is always responsible for it. Linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking; no unlawful content was identifiable at that time. Continuous monitoring of linked pages without concrete evidence of a legal violation is not reasonably expected. Should we become aware of any legal violations, we will remove such links promptly.
8.Copyright
Content and works created by the site operator on these pages are subject to German copyright law. Third-party contributions are marked as such. Reproduction, editing, distribution, or any use beyond the scope of copyright law requires the prior written consent of the respective author or creator.